|
大家好﹗我是這所民宿的主人，Amis。現在就讓我來說說這所民宿的故事吧。
"你的笑容是我們的力量"
這一直是我這所民宿設立的宗旨。
我們強調客人是我們最重要的東西，
在這裏我希望可以給你們提供像家一樣的自在感覺。
花蓮是一個美麗多樣的地方，你若想親近大自然，這裏在合適不過了。
無論你想親近溪水、山林或是海洋。
曾經在國外我享受過真正的民宿服務，
因此回台後一直想找個地方，做起相同的服務。
在不斷的尋找的過程中，我找到了花蓮。
在這裏，你只要靜下來---看看山，看看水，
就會看到大自然的偉大，自己的煩惱也隨之消散。
因此我也在這開起了民宿，希望也能讓你們體驗到花蓮的美。
在這，你可忘掉生活的不如意，我會盡力為你服務。
若你有什麼關於民宿和行程的安排請寄電郵給我們吧，我們很樂意為服務哦^^
______________________________________________________________________
Hello everyone, I am the
owner of Taroko Art Hostel, Amis. Now let me introduce our story.
Our
energy comes from your
smile.
Therefore, we will try our best to serve you. Each of you will be the most
important one.
We believe that if you are in hard time, traveling
is the best idea for you to absorb positive
energy.
When you look at the sea, trees and scenic spots, you will know how great
the world is.
In here, business is not the most important thing, the most import thing is
your feelings,
which are the most valuable assets of us.
If you have any questions about your tour or this hostel, you will be welcomed
to send email to us.
We will try our best to solve it. After that, you will have a fantastic trip and a valuable experience. ^^
Hua Lien
is a beautiful place which has a lot of scenic
spots.
If you want to get close with natural, to visit here will be a not bad idea.
Of course, because of the characteristics of Hua Lien,
I moved from Taipei to Hua Lien.
And then, I set up this hostel.
I hope I can let more
people and visitors to know the beauty of Hua Lien.
Since I also travelled aboard, I believe if local people can help me to
visit that place and plan my schedule,
the trip will be more smooth and unforgettable.
Hope all of you have
a nice trip. And I can serve you in Hua Lien.^^
|
